Door redactie Mediahuis

De vrijheid hebben om onderzoek te doen naar een onderwerp dat jou interesseert zolang het maar met kunst te maken heeft, dat zijn toch de vrijheden waar elke middelbare scholier anno 2021 van droomt? “Focus je op een kunstwerk, een kunststroming, een kunstenaar of een discipline, een cultureel fenomeen of cultureel tijdperk” luidde de boodschap van CKV-docente Anouk Steinmann. “Doe vooral wat je leuk vindt en kom terug met een verslag, een presentatie en een creatieve uitwerking”.

Het onderzoek van Daan Vosters en Sil Jansen (5 vwo) richtte zich op ‘anime’, de term die buiten Japan wordt gebruikt om Japanse tekenfilms en animatiefilms aan te duiden. De onderzoeksvraag “Wat is de invloed van ‘anime’ op de Amerikaanse cultuur?” resulteerde o.a. in onderstaande creatieve gelokaliseerde anime opening. Elke anime aflevering opent namelijk met een gelokaliseerde anime van 1,5 minuut. Niet specifiek in Amerika maar wel gelokaliseerd naar eigen inzicht en interesse, bekijk Angelbeats lokalisatie editie door Daan en Sil:

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Please enter your comment!
Please enter your name here